arretez le massacre !!!!

[akhena]

bon, je ne suis pas un fanatique de la grammaire, ni de l orthographe, mais la, il y a de l abus !!
on c est penché a plusieurs sur certains des messages du forum, les différentes possibilités qui nous sont venue a l esprit sont les suivantes :

- certains messages sont écrit par des personnes n ayant pas le français comme langue natale et l ayant apris sur le tas, en phonétique. il faut beaucoups de courage, encourageons les, mais il reste du travail !

-certains messages sont écrits par des gens qui n ont pas vu que Ryzom est conseillé au plus de 12 ans.

- il faut changer de clavier, apres 10 ans, certaines touches ne répondent plus, il manque des lettres.

- c est pas possible, il y en a qui se fouttent de notre g.....

Essayer de faire un effort, aussi bien pour vous que pour les autres.
C est tres difficile de répondre correctement a une question si on n est pas sur d en comprendre le sens

[massovit]

nous sommes tous conscient du combat important a mener contre le langage sms... malheureusement, les gens qui ecrivent en langage sms le font plus souvent pour des raisons orthographiques que de rapidité ... exemple :

phrase ecrite par un adepte du langage sms :
oué b1 skuzé moa mé fo pa exagéré ya dé limit

phrases ecrite par ce meme adepte qui fais un effort :
oué ben excusé moi, mai faus pas exagerez y a des limite

phrases temoin ecrite par un utilisateur normal :
ouais ben excusez moi, mais faut pas exagerer, y'a des limites.

dans un univers (internet) ou le seul moyen rapide et fiable de s'exprimer est l'ecriture, il faut faire un effort.

luttons contre l'illetrisme, bannissons le langage sms de nos forums adorés.

edit :

1. Vous devez vous exprimer clairement, agir en personne civilisée et polie.

[jwhyy]

je viens de remarquer que dans nos contrées et dans nos villes nous avons tous ce qu'il nous faut des bars, des outposts, des écuries . ... Mais il manque un petit quelque chose des ECOLES !!! éduquont nos jeunes homins !!!!! nous devons créer des écoles, mais commençons par le début , les creches !!!




jwhy dégage toute responsabilité en cas de fautes d'orthographes intempestives

[anakior4]

Ah bon, ce n'est pas normal. Moi qui croyais qu'ils avaient créé un dialecte spécial pour tous les homins. Un peu comme les matis du nord, ceux du sud et que ça s'inscrivait directement. Mince je suis déçu.^^

Non sans rire, c'est vrai que le langage sms peut être très génants malheureusement ça va de paire avec beaucoup de jeunes joueurs. C'est bien dommage.

[kriss]

je pense qu'il faut également faire prendre conscience aux adeptes du language sms que celui ci nuit également à leur intégration dans la communauté.

je parle pour mon cas personnel mais un post écrit en language sms me révulse et généralement apres 2 mots je zappe...

donc aux adepte de ce "nouveau" genre d'écriture dites vous que cela reviens toujours au même que lorsque vous vous exprimez mal à l'oral ... les gens n'ont pas envie de vous écouter ni de faire un effort pour essayer de vous comprendre.

le sms c'est tabou on en viendras tous a bout ! :rolleyes:

[leoll]

vi un message plein de faute mais lisible c'est mieu qu'un sms qu'on met 10 mn a decoder ^^ (ze parle pour moi adepte des Photteux :p)

[silvius9]

je viens de remarquer que dans nos contrées et dans nos villes nous avons tous ce qu'il nous faut des bars, des outposts, des écuries . ... Mais il manque un petit quelque chose des ECOLES !!! éduquont nos jeunes homins !!!!! nous devons créer des écoles, mais commençons par le début , les creches !!!




jwhy dégage toute responsabilité en cas de fautes d'orthographes intempestives


bon à part "éduquont" qui, bien sûr, doit se lire "éduquons", rien à dire à ce message sinon qu'il me donne une bonne idée de rôle à incarner dans Ryzom :) Merci jwhyy.

[stilgaar]

Hum hum pardonnez a tout ces incultes de ne pas avoir votre intelligence......
Que je sache il n'y a pas de limite d'age pour jouer a Ryzom , peut être simplement faudrait il que certains d'entre vous comprennent que tout le monde n'a pas forcement la même approche que vous de ce genre de jeux..

Enfin personnellement je trouve ce genre de remarque un peu pompeuse et puante...
Perso , mon fils y joue souvent , il est clair qu'a 12 ans il ne pourra pas faire dans la rime "roleplayesque", que ce soit in games ou sur le forum....
Et c'est ce genre d'attitude qui risque de le dégouté de ce type de jeu bien vite....
Force est de constater que pas mal de joueur sur aniro se prennent un peu trop au sérieu.. et devrait peut être commencé a se faire a l'idée que ce jeu n'est pas réservé a une elite.. mais bel et bien ouvert a tous...

[eriador]

La plupart de ceux qui postent ont tout de même tendance à faire des phrases cohérentes et compréhensibles. C'est juste une poignée d'irreductibles (gaulois ? :p) qui rattrapent leur forfait sms sur les forums.

[hantei]

ce qu il y a de bien avec la langue francaise c est qu elle est vraiment riche en mots differents synonyme du coup le truc pratique quant on est pas sur de son ecrit c est de trouver une facon détourné de dire ce que l on souhaite exprimer.....
enfin bref non au sms et a ca cohorte d abrevations sans queue ni tete vive les longues phrases bien construites qui nous laissent impuissantes face au kittin qui charge :)

[silvius9]

Hum hum pardonnez a tout ces incultes de ne pas avoir votre intelligence......
Que je sache il n'y a pas de limite d'age pour jouer a Ryzom , peut être simplement faudrait il que certains d'entre vous comprennent que tout le monde n'a pas forcement la même approche que vous de ce genre de jeux..

Enfin personnellement je trouve ce genre de remarque un peu pompeuse et puante...
Perso , mon fils y joue souvent , il est clair qu'a 12 ans il ne pourra pas faire dans la rime "roleplayesque"....
Et c'est ce genre d'attitude qui risque de le dégouté de ce type de jeu bien vite....
Force est de constater que pas mal de joueur sur aniro se prennent un peu trop au sérieu.. et devrait peut être commencé a se faire a l'idée que ce jeu n'est pas réservé a une elite.. mais bel et bien ouvert a tous...


C'est justement parce que le jeu est ouvert à tous qu'il me paraît nécessaire d'y maintenir un certain niveau de langage, et d'autant plus s'il y a parmi nous des gamins de cinquième qui ne trouveront certainement pas sur leur console de jeux de quoi apprendre un peu de vocabulaire. Et le fait de parler français n'est en rien le signe de l'appartenance à une élite à ce que je sache...

Quant à l'intelligence supposée des "posteurs", je n'en ai aucune idée et je ne vois franchement pas le rapport.

Il est clair qu'il n'y a pas besoin d'avoir fait Normale Sup pour jouer à un jeu de rôle, fusse-t-il en ligne, mais tout de même il y a des limites.

[eliozel]

ce qu il y a de bien avec la langue francaise c est qu elle est vraiment riche en mots differents synonyme du coup le truc pratique quant on est pas sur de son ecrit c est de trouver une facon détourné de dire ce que l on souhaite exprimer.....
enfin bref non au sms et a ca cohorte d abrevations sans queue ni tete vive les longues phrases bien construites qui nous laissent impuissantes face au kittin qui charge :)

Ja wohl! Sauf peut-être pour dsl (il faut dire que vu le nombre de bêtises que je fais, je l'utilise souvent...)

Sans être pompeux, stilgaar, ton fils de 12 ans sais probablement faire des phrases, genre Sujet Verbe COD, et même beaucoup mieux, donc je ne vois pas où est le problème. C'est quand les phrases deviennent incompréhensibles que c'est gênant. ti1, 6 je my mè, c + po6ble... Je peux passer sur les fautes d'ortograf, même si elles font parfois un peu mal (faire des stats sur l'utilisation de "é" à la place de "er"), par contre, la lisibilité par le plus grand nombre me semble le minimum, et non seulement sur le forum mais aussi in-game.

Et effectivement, vive l'immersion quand on cherche à vivre un peu de RP et qu'on a l'impression de se retrouver dans une salle de chat du forum de skyrock...

[eliozel]

Quant à l'assertion d'intellos dès qu'on utilise des mots de trois syllabes et qu'on tente de défendre a) la langue b) la qualité pour la majorité, elle est limite et malheureusement trop habituelle.

[mcnasty]

je suis plutot dacord avec l'opinion général du forum le language sms est a bannire du forum mais il reste selon moi "tolérable" diront nous en situation de combat, dure pour un healer de demander de l'aide en cas d'aggro avec de belle phrase bien construite un "aide qq un vt" suffit amplement a un "n'y aurait il point de vaillant guerrier qui aurait l"extreme amibilité de m'aider a oxcire cette sinistre mais non moin sympatique créature qui ma..."(je suis pas sur de mon coup sur oxcir :) )
c'est vrai quoi sur le forum on a tout le temp.

[akhena]

Hum hum pardonnez a tout ces incultes de ne pas avoir votre intelligence......
.... il est clair qu'a 12 ans il ne pourra pas faire dans la rime "roleplayesque", ...

Houla, on c est mal comprit je pense.
le but de mon post n étais pas de pousser les gens au phrases "pompeuse et roleplayesque", ni meme d avoir une orthographe impeccable (j en suis incapable moi meme), juste de leur demander d etre compréhensible, histoire qu on puisse lire un post sans avoir la migraine a force de tenter de le décoder.

[silvius9]

Quant à l'assertion d'intellos dès qu'on utilise des mots de trois syllabes et qu'on tente de défendre a) la langue b) la qualité pour la majorité, elle est limite et malheureusement trop habituelle.

Reçu aujourd'hui un mail d'un polytechnicien qui m'écrivait "à cause de ...patati... on ne pourra PU faire....patata".

Rien à voir avec l'intelligence, vraiment.

Heureusement, il y a pire, il aurait pu m'écrire un sms :)

[eliozel]

Reçu aujourd'hui un mail d'un polytechnicien qui m'écrivait "à cause de ...patati... on ne pourra PU faire....patata".

Rien à voir avec l'intelligence, vraiment.

Heureusement, il y a pire, il aurait pu m'écrire un sms :)

Certes, rien à voir avec le niveau scolaire ou l'intelligence... Ce que demandent les postants, je crois, c'est surtout que chacun fasse un effort... La perfection n'étant pas de ce monde, elle attendra...

[auranoir]

Je crois que j'ai effectué le bon choix en m'installant sur le serveur euro-english, car j'avais pressenti que ce genre de probleme surviendrait.

Avec tout le respect du aux moderateurs, pour leur travail de supervision et autres compétences qui me sont inconnues pour ce jeu, si le langage SMS est effectivement à bannir à jamais de la langue française de manière générale, un minimum de savoir faire dans le faire savoir aurait été bienvenu.

D'une part je trouve que la réflexion sur les 12 ans et plus est dégradante pour ces personnes ADULTES qui emploient fréquemment un langage SMS ou net-esque, mais qui sont également capables de s'exprimer correctement pour la plupart. De même, l'exemple du père de famille dans ce forum prouve que certains jeunes ont aussi le droit d'expression dans ce jeu et le forum, et qu'il appartient aux mods/GM de faire passer la pilule plus facilement.

D'autre part, je trouve amusant que la plupart des personnes qui ont émis une opinion contre l'abus de notre langage ont négligé moults accords, règles de syntaxe et d'orthographe.

Après tout, personne n'est parfait, mais dans une communauté qui débute (sans tenir compte du beta), chacun doit y mettre du sien pour respecter les règles qui ont été mises en place, que ce soit le môme de 12 ans, le père de famille, ou le modérateur.

En espèrant que ce problème se règle dans les meilleures conditions...

;)

edit : désolé pour les oublis d'accents (ou autre) :P

[kriss]

Je pense que la plupart mélangent 2 débats différents :

1 - le fait d'ecrire un message compréhensible sans avoir recours à un traducteur spécialisé

2 - le fait de faire des fautes d'haurtaugraffe :rolleyes:

pour ma part je ne parlais que des message incompréhensibles, illisibles et rébarbatifs qui ne servent qu'a économiser 2 secondes a son posteur. Les fautes d'ortographe sont légions sur internet car personne ne prends la peine de se relire mais au moins elles ne gènent pas ou peu la compréhension du message.

[iddrish]

Pour ce qui me concerne, je pense que pouvoir être lu , sans que le lecteur devienne migraineux à vouloir déchiffrer l'incompréhensible , est une question de respect. Ce n'est nullement une question d'élitisme.
Quand je vois des messages de 5 lignes sans une virgule, sans un point, alors qu'ils contiennent une dizaine de phrases, je zappe. Sans compter les abréviations outrancières de mots, de plus écrits en phonétique.
Ce qui est irritant donc, ce sont ceux qui postent sans se demander si le lecteur pourra les comprendre.
Quant à l'orthographe, qui est un autre problème, il convient que chacun fasse un minimum d'efforts. Mais le forum n'est pas un exercice de dictée.
Je suis professeur dans la vie ( de maths ). C'est un problème très vaste auquel je suis confronté chaque jour. Juste y penser, sans se prendre le chou, serait déjà très largement respectable.

[jwhyy]

a lala les papys d'atys .... tous frustrés par la nouvelle génération:" ils parlent mal , il ont des noms bizarre ...". Faut pas avoir peur des jneus ... ils ne demandent qu'a apprendre, comprennez-les, ils n'ont aucun lieu pour se réunir, ils squattent donc les halls de téléporteurs de vos appart. Il sont pas méchant ils veulent juste apprendre le langage de l'elite. ils aimeraient tant causer avec des gens qui parlent snob. Aller donc les voir! faite le premier pas, c'est le role des ainés et sages que vous etes.


jwhy dégage toute responsabilité en cas de fautes d'orthographe intempestives

[ender73]

a lala les papys d'atys .... tous frustrés par la nouvelle génération:" ils parlent mal , il ont des noms bizarre ...". Faut pas avoir peur des jneus ... ils ne demandent qu'a apprendre, comprennez-les, ils n'ont aucun lieu pour se réunir, ils squattent donc les halls de téléporteurs de vos appart. Il sont pas méchant ils veulent juste apprendre le langage de l'elite. ils aimeraient tant causer avec des gens qui parlent snob. Aller donc les voir! faite le premier pas, c'est le role des ainés et sages que vous etes.


jwhy dégage toute responsabilité en cas de fautes d'orthographe intempestives

Pour ma part, je pense que nous parlons d'un forum dédié à un jeu, donc prenons les choses avec légèreté !
Ca va jwhy ? Comment as tu trouvé mon langage Snob ? Et encore dommage que j'ai n'ai pas pu mettre les intonations :)

[tylos]

Je clos ce post, qui n'amène guère mieux que du flamming. Demander un effort ne dérange pas en soi, mais le trolling et la volonté de flamming n'aident vraiment pas.

[enter0]

J'ai lu plusieurs messages concernant la grammaire et les SMS... Il est vrai qu'il n'est pas forcement facile de comprendre tout du premier coup mais je ne suis pas vraiment daccord sur le fait d'imposer la langue de Molière... Le jeu avant tout... Ne commencons pas a vouloir imposer quoi que ce soit... A chacun de faire des efforts...

[samir14]

Chui pas a max Molière (à 11 ans on s'en fout un peu)alors explique moi ce que ca veut dire (SMS,parfaite ecriture,...)SVP

[tylos]

Je le fusionne avec l'autre sujet parlant d'orthographe, post clos d'ailleurs. Merci d'éviter de les multiplier.