Go Back   Ryzom > Communauté francophone > Général
Ryzom News FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
Old April 25th, 2005, 02:03 PM   #1
dalyko
 
dalyko's Avatar
 
Join Date: Sep 2004
Posts: 418
Petit registre des citations atysiennes

Allez tiens, en matière d'occupation, je vous propose un petit jeu : recueillir ici diverses expressions populaires qu'il serait possible d'entendre dans nos conversations courantes sur Atys

Bien entendu, ces citations doivent avoir un rapport évident avec l'univers si particulier d'Atys, en évoquant sa nature, ses caractéristiques ou autres... tout en évitant si possible, les références à l'aspect technique du jeu (citations RP donc). Elles peuvent être adaptées d'après des citations déjà existantes dans notre langage usuel, mais si l'on arrivait à en créer quelques unes d'originales, ce serait encore mieux !

Quelques exemples illustreront mieux mes propos

- quand on soupçonne quelque chose -> "Il doit y avoir yubo sous racine !"
- quelque chose de difficile -> "Aussi facile que de traire un yubo avec des amplificateurs"

A vous !
dalyko is offline   Reply With Quote
Old April 25th, 2005, 02:23 PM   #2
sylvaing
 
sylvaing's Avatar
 
Join Date: Sep 2004
Posts: 171
Re: Petit registre des citations atysiennes

pour dire que se moquer de quelqu'un qui di des betises :" t'as vu Jena toi " bon c'est un language assez familier entre pro-kamiste eviter de l'apprendre aux enfants hein.
Pour dire que les homins ont pour pires ennemies surement eux-meme : " l'homin est un kitin pour l'homin"
sylvaing is offline   Reply With Quote
Old April 25th, 2005, 02:36 PM   #3
nalfgar
 
nalfgar's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Dans les plus hautes branches d'Atys
Posts: 22
Re: Petit registre des citations atysiennes

-Timary've pas à la cheville
-Sourire jusqu'au Zorai

C'est juste comme ça...
nalfgar is offline   Reply With Quote
Old April 25th, 2005, 02:50 PM   #4
janta
 
Join Date: Sep 2004
Posts: 1,983
Re: Petit registre des citations atysiennes

"Homin, ne lache rien"
http://ryzom.com/forum/showthread.php?t=13867
janta is offline   Reply With Quote
Old April 25th, 2005, 03:03 PM   #5
ahoga
 
ahoga's Avatar
 
Join Date: Sep 2004
Posts: 169
Re: Petit registre des citations atysiennes

Pour quelque chose de vraiment évident et louche :
"Il y a un bodoc dans le bac de sciure" (équivalent de baleine sous gravier)
ahoga is offline   Reply With Quote
Old April 25th, 2005, 03:09 PM   #6
bilbo79
 
bilbo79's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Posts: 591
Re: Petit registre des citations atysiennes

Juste pour dire que je suis contre l'usage d'expressiosn adaptées de celles dont on use IRL
bilbo79 is offline   Reply With Quote
Old April 25th, 2005, 03:23 PM   #7
hasturfr
 
hasturfr's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Posts: 901
Re: Petit registre des citations atysiennes

Et moi je suis contre ceux qui disent qu'ils sont contre
hasturfr is offline   Reply With Quote
Old April 25th, 2005, 03:37 PM   #8
lyaak
 
lyaak's Avatar
 
Join Date: Sep 2004
Posts: 590
Re: Petit registre des citations atysiennes

tetu comme un 'toub
pire qu'un pet de yelk
doux comme un bodoc
avoir la gueule en shooki
__________________
lyaak is offline   Reply With Quote
Old April 25th, 2005, 03:54 PM   #9
mandis
 
Join Date: Sep 2004
Posts: 222
Re: Petit registre des citations atysiennes

Le jour ou Jena vénèrera Ma Duk

Les nobs c'est plus rare que le suprême
mandis is offline   Reply With Quote
Old April 25th, 2005, 04:01 PM   #10
saucyzon
 
saucyzon's Avatar
 
Join Date: Sep 2004
Posts: 252
Talking Re: Petit registre des citations atysiennes

"par tout Atys"
"foie de bodoc"
"dur comme un yubo"
"fin comme un poil d'yber"
"mordre la sciure"
"le saucyzon c'est bon" (irf, pas sure que ça rentre dans le lot ça ... )
"fier comme 2 fyros"
"prendre tout de haut comme un Zorai"
"blanc comme un Matis"
"intelligent comme un tryker" (marche aussi avec "fort", ou "beau" ... )
"clair comme du jus de stinga"
"ta stinga z'aime bodoc sahr atys l'kyban" (à lire très vite : break de batterie ... euh, de percussions ryzomiques )

bon, vali, ça c'est fait ... je peux -> cave ... hipse ...
saucyzon is offline   Reply With Quote
Reply


Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT +2. The time now is 04:20 AM.


Powered by vBulletin Version 3.5.4
Copyright ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd.
Ryzom forums are part of the SoR service and subject to the EULA and Code of Conduct.

MMORPG