View Single Post
Old February 16th, 2010, 04:15 PM   #1
Yumeroh
Administrator
 
Yumeroh's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Posts: 317
Exclamation Neuer Patch 1.8.0: Ryzom ist jetzt auf Russisch verfügbar!

Hallo Zusammen!

Der Patch 1.8.0 dient dazu, Ryzom noch vielfältiger und offener zu gestalten. Der Patch wird am Mittwoch, dem 17. Februar erscheinen und enthält:

Ryzom öffnet sich für russisch sprechende Spieler in ihrer Muttersprache

"Добро пожаловать!" bedeutet "Willkommen!" auf Russisch.

Wir freuen uns sehr die russische Community in Ryzom begrüßen zu dürfen!
Wie viele wissen, sind auf dem englischen Server Aristpotle viele gebürtige russisch sprechende Spieler. Um Ryzom besser zu vermarkten und zu nutzen, ist das Spiel völlig ins Russische übersetzt worden. Doch das ist erst der Anfang. Wenn die Anzahl der russisch sprechenden Spieler wächst, werden wir einen russischen Server starten.
Bis dahin wird ein kleines technisches Team gebildet werden, das sich um die Bedürfnisse der neuen heranwachsenden Community kümmert. Das Forum verfügt bereits über einen neuen Bereich für alle russisch sprechenden Spieler.

Das ganze Ryzom Team heißt Intacto ganz herzlich willkommen. Er ist der neue Senior Game Master und für die gesamte russische Community zuständig.

Weiterhin enthält der Patch:
  • Viele kleine Korrekturen der englischen Texte
  • Mehrere Verbesserungen an der Interface-Anzeige
  • Einige Effekte wurde eingefügt (AFK)
  • Möglichkeiten zum Betrügen wurden beseitigt

Wir danken euch allen,
Das Ryzom Team
Yumeroh is offline   Reply With Quote